মান্টো নির্মাণের পেছনে ছিল পাঁচ বছরের প্রস্তুতি

নন্দিতা দাসের ‘মান্টো’ ছবিটি সিনেমা ও সাহিত্যপ্রেমীদের মধ্যে বিপুল আগ্রহ জাগিয়েছে। ২১ সেপ্টেম্বরে সিনেমাটি মুক্তি পাবে। উর্দু গল্পকার সাদাত হাসান মান্টো এ উপমহাদেশের একজন বিশিষ্ট লেখক। তার সাহস ও প্রগতিশীল চিন্তা আজকের দিনেও প্রাসঙ্গিক হিসেবে বিবেচিত। মান্টোর জীবনী নিয়ে সিনেমা তৈরির পরিকল্পনা বেশ কয়েক বছর আগে থেকে নন্দিতা দাস করছিলেন। মান্টোর ভক্ত এবং সিনেমাপ্রেমীদের অনেকেই লেখক মান্টোকে বড় পর্দায় দেখার দিন গুনছেন। পরিচালক নন্দিতা দাস এক সাক্ষাত্কারে বলেছেন মান্টো নির্মাণের গল্প—

আজকের দিনে সাদাত হাসান মান্টোর জীবনী নিয়ে সিনেমার গুরুত্ব ও প্রাসঙ্গিকতা কী?

আমার উত্তর হবে, মান্টো নয় কেন? আমি সিনেমায় দেখিয়েছি ১৯৪৬ থেকে ১৯৫০ সময়কালকে, এটা শুধু মান্টো নয়, বরং তিনি যে দুই দেশে বাস করেছেন ভারত ও পাকিস্তানের জীবনেরও সবচেয়ে আলোড়নের সময় তখন। মান্টোর লেখা খুব শক্তিশালী এবং আজকের দিনেও প্রাসঙ্গিক। এতটাই প্রাসঙ্গিক যে আমার মনে হয় আজকের দুনিয়ায় যা কিছু ঘটছে, সবকিছুকেই তার লেখা দিয়ে জবাব দেয়া যায়।

২০১২ সালে যখন আমি তার প্রবন্ধগুলো পড়ি, তখন মনে হয় গল্প বাদেও তার চিন্তার অনেক বিস্তৃতি আছে। মান্টোর গল্প বলার জন্য আমার প্রস্তুত হতে পাঁচ বছর সময় লেগেছে। এ প্রস্তুতিতে ছিল আবেগ, ছিল সৃষ্টিশীল চিন্তাও।

মান্টোর নির্ভীকতা এবং মানুষের অবস্থা নিয়ে গভীর অন্তর্দৃষ্টি আমাকে সবচেয়ে বেশি আকর্ষণ করে।

মানব অস্তিত্বের কোনো অংশই তার কাছে অস্পৃশ্য বা ট্যাবু নয়। একটি পরিচয়ই কেবল তার কাছে মূল্য রাখত, সেটা হলো মানবিকতা, মানুষকে তিনি জাতীয়তা বা ধর্মীয় পরিচয়ে চিহ্নিত করতেন না। মান্টো কঠিন সময়ে শব্দকে মানুষের মুক্তিদাতা বলে মনে করতেন। গল্প বলতে আমি নিজেও এমন ধারণায় বিশ্বাস করি। কোনো এক আধ্যাত্মিক প্রেরণায় আমিও নিজেকে এই আশাবাদী কিংবদন্তির উত্তরাধিকারী মনে করি। ‘মান্টো’ সিনেমা নির্মাণ করে আমি শুধু মানুষকে মান্টোর জীবনকে দেখাতে চাই না, বরং মানুষের মধ্যে ‘মান্টোইয়াত’ বা মান্টোবাদ জাগিয়ে তুলতে চাই। আমার বিশ্বাস আমাদের সবার মধ্যেই মান্টোইয়াত আছে, হোক সেটা জাগ্রত কিংবা সুপ্ত অবস্থায়।

মান্টোর চিন্তা এখনো আমাদের উপমহাদেশে যথেষ্ট প্রাসঙ্গিক, কারণ মান্টোর লেখার পর পরিস্থিতি এখনো খুব একটা বদল হয়নি। আমরা এখনো মতপ্রকাশের স্বাধীনতায় হস্তক্ষেপ, সাম্প্রদায়িকতা দিয়ে আক্রান্ত; এখনো আমরা পুরনো চিন্তাধারা এবং আধুনিকতার মধ্যে সমন্বয় করে পথ চলছি। এখনো মানুষ পরিচয়টির উপরে বর্ণ, শ্রেণী এবং ধর্ম আধিপত্য করে আছে। এখনো সেন্সরশিপ কিংবা নিষেধাজ্ঞার বিরুদ্ধে লড়াই করতে হচ্ছে।

অভিনয়শিল্পীদের কীভাবে নির্বাচন করলেন? বিশেষত নওয়াজউদ্দীন সিদ্দিকীকে?

সত্যিকার কোনো চরিত্রকে নিয়ে সিনেমা নির্মাণ কঠিন কাজ। আর মোটামুটি উর্দু জানা, দেখতে মান্টোর মতো, এমন ভালো অভিনেতা খুঁজে পাওয়াটা সহজ নয়।

মান্টোর চিত্রনাট্য লেখার সময় আমার মনে সবসময় নওয়াজউদ্দিন সিদ্দিকীর নামই ছিল। আমার প্রথম ছবি ‘ফিরাক’-এ নওয়াজউদ্দিন গুরুত্বপূর্ণ একটি চরিত্রে কাজ করেন। ২০১৩ সালে কান উৎসবে শর্ট ফিল্ম বিভাগে আমি জুরি হিসেবে ছিলাম। নওয়াজও উৎসবে গিয়েছিলেন। সেখানেই আমি প্রথম তাকে মান্টো সিনেমার কথা বলি। নওয়াজ আমার প্রস্তাবে আগ্রহের সঙ্গে সাড়া দিয়েছিলেন। যখনই আমি সিনেমাটি নির্মাণ করব, তখনই তিনি সময় দেবেন বলে আমাকে আশ্বস্ত করেছিলেন।

আমি সৌভাগ্যবান, কারণ অনেক বিশিষ্ট অভিনেতা মান্টোতে ক্যামিও হিসেবে দেখা দিয়েছেন, আছেন রিশি কাপুর, পরেশ রাওয়াল, গুরদাস মান, দিব্য দত্ত প্রমুখ। এমনকি  জাভেদ আখতার প্রথমবারের মতো কোনো সিনেমায় অভিনয় করলেন।

মান্টোর পরিবারের কাছ থেকে কেমন সহায়তা পেয়েছেন? ভারতে মান্টো নিয়ে অনেক উপাদান আছে আবার নেইও, আপনার কাছে কী মনে হয়েছে?

মান্টো প্রচুর লিখেছেন। তার লেখা এবং তাকে নিয়ে লেখা পড়েছি। আমি সৌভাগ্যবান, কারণ তার কন্যাদের সঙ্গে আমার বিশদ কথা বলার সুযোগ হয়েছে। কথা বলেছি তার ভাইজি বিশিষ্ট ইতিহাসবিদ আয়েশা জালালের সঙ্গে। মান্টোর শালি জাকিয়া জালাল ব্যক্তি মান্টোকে খুব ভালো জানতেন। তার সঙ্গেও আলাপ করেছি। তাদের সঙ্গে কথা বলে আমি যা উদ্ধার করতে পেরেছি, সেগুলো কোনো বইয়ে পাওয়া মুশকিল।

অনেক মান্টো বিশেষজ্ঞের সঙ্গেও আমি কথা বলেছি। তাদের মধ্যে আছেন লাহোরের সাঈদ আহমেদ, আমার বাবা (যতীন দাস), পরে আমি তাকেই সবচেয়ে মান্টোভক্ত হিসেবে দেখেছি। তাছাড়া প্রগ্রেসিভ রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশনের সঙ্গে যুক্ত শওকত আজমী, সাগর সারহাদির সঙ্গেও আমি সাক্ষাৎ করেছি। তারাও আমাকে স্মৃতিচারণ করে অনেক মূল্যবান বিষয় জানিয়েছেন।

মান্টো সিনেমার সংগীত পরিচালনা করেছেন স্নেহা কানওয়ালকার। তাকে কী ধরনের নির্দেশনা দিয়েছিলেন?

স্নেহার সঙ্গে কাজ করাটা উপভোগ্য ছিল। সুর, বাদ্যযন্ত্র, শব্দ নিয়ে কাজ করার একটা বিশেষ পদ্ধতি আছে তার। মুম্বাইয়ের সৈকতসংলগ্ন কার্টার রোড ধরে মান্টো সিনেমার গান নিয়ে আলোচনা করতে করতে আমরা বহুদিন একসঙ্গে হেঁটেছি।

মান্টো সিনেমার ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিক তৈরি করেছেন জাকির হুসেইন। তার সংগীত তৈরির প্রক্রিয়াও মুগ্ধ করেছে।

সূত্র: স্ক্রল ইন